Henriette Pieperiet is de vedette van Schiermonnikoog. De muzikale ziel van het eiland. Tot een nationale carrière is het nooit gekomen, omdat heimwee haar heeft terug getrokken naar Schier. Al meer dan 65 jaren verblijdt zij het eiland met 1001 liedjes en cabaret. Op nagenoeg iedere bruiloft, feestelijke opening of begrafenis speelt zij van Bach op het kerkorgel, tot gezellige meezingers op piano of accordeon. Henriette Pieperiet is nog één van de weinige die componeert in de eilander taal. Een bijzondere streektaal die nog maar sporadisch wordt gesproken en dreigt uit te sterven | Henriette Pieperiet is the vedette of Schiermonnikoog. The musical soul of the island. It never came to a national career, because homesickness has pulled her back to Schier. For over 65 years, she makes the island happy with more than a 1000 songs and cabaret. At almost every wedding, festive opening or funeral, she plays from Bach on the church organ, to familiar hits on the piano or accordion. Henriette Pieperiet is one of the few islanders who composes in the islander language. A specific regional language that still is spoken by only a view and is threatened to die out
De gelagkamer van Hotel Van der Werff loopt vol, de feestvreugde stijgt | Hotel Van der Werff's taproom get's full, the joy of celebration rises
